§1 Applicabilità agli imprenditori e definizioni delle definizioni

(1) Le seguenti condizioni generali si applicano a tutte le consegne tra noi e un consumatore nella versione in vigore al momento dell'ordine.

Un consumatore è una persona fisica che conclude una transazione legale per scopi che non possono in gran parte essere attribuiti alla sua attività professionale commerciale o indipendente (§ 13 BGB).

§2 di un contratto, il salvataggio del testo del trattato

(1) Le seguenti disposizioni sulla conclusione del contratto si applicano agli ordini effettuati tramite il nostro negozio online https://lessonprep.org .

(2) In caso di conclusione del contratto entra in

LessonPrep UG (haftungsbeschränkt)

Fichtenweg 1

D-59423 Unna

circa.

(3) La presentazione della merce nel nostro negozio internet non rappresenta un'offerta contrattuale vincolante da parte nostra ma è solo una richiesta non vincolante al consumatore per ordinare merci. Ordinando il prodotto desiderato, il consumatore fa un'offerta vincolante per concludere un contratto di acquisto.

(4) Al ricevimento di un ordine nel nostro negozio di Internet si applicano le seguenti norme: Il consumatore rilascia un'offerta contrattuale vincolante eseguendo correttamente la procedura di ordinazione fornita nel nostro negozio internet.

L'ordine viene effettuato nei seguenti passaggi:

1) Selezione dei beni desiderati

2) Conferma cliccando sul pulsante “Acquista ora”

3) Controllare i dettagli nel carrello

4) Attivazione del pulsante "alla cassa"

5) Registrazione nel negozio Internet dopo la registrazione e l'inserimento dei dettagli del richiedente (indirizzo e-mail e password).

6) Ricontrollare o correggere i rispettivi dati immessi.

7) Invio vincolante dell'ordine cliccando sul pulsante "ordina con pagamento" o "acquista ora".

Il consumatore può tornare sul sito Internet prima di inviare l'ordine mediante il pulsante "indietro" contenuto nel browser Internet utilizzato da lui, dopo aver controllato i suoi dati, su cui vengono registrati i dati del cliente e corregge gli errori di input e / o Chiudere il browser Internet per annullare il processo di ordine. Confermiamo la ricezione dell'ordine immediatamente mediante una e-mail generata automaticamente ("conferma d'ordine"). Con questo accettiamo l'offerta.

(5) Salvataggio del testo del contratto per gli ordini tramite il nostro negozio online: salviamo il testo del contratto e ti inviamo i dettagli dell'ordine e le nostre Condizioni Generali via e-mail. Puoi anche consultare i termini e le condizioni in qualsiasi momento su https://lessonprep.org/agb/. Puoi visualizzare i tuoi ordini passati nella nostra area clienti, nella sezione Il mio account -> I miei ordini.

prezzi §3, le spese di spedizione, pagamento, alla scadenza

(1) I prezzi indicati includono IVA e altri componenti di prezzo. Inoltre ci sono dei costi di spedizione.

(2) Il consumatore ha la possibilità di pagare in anticipo, PayPal, carta di credito (Visa, Mastercard, American Express).

(3) Se il consumatore ha scelto di pagare in anticipo, si impegna a pagare il prezzo di acquisto immediatamente dopo la conclusione del contratto.

§4 Risoluzione

(1) La “Licenza Singola (1 Anno)” ha una durata minima di un anno. Una volta scaduto il periodo minimo contrattuale, se non si riceve alcuna disdetta, l'abbonamento verrà automaticamente prorogato di un altro mese. Dopo l'11° mese, l'abbonamento può essere disdetto mensilmente.

(2) Per la “Licenza Singola (1 Mese)”, l’abbonamento può essere disdetto in qualsiasi momento, con efficacia alla fine del mese corrispondente.

§5 Lieferung

(1) A LessonPrep tutto è digitale. Non verranno spediti prodotti o abbonamenti. I beni digitali sono disponibili immediatamente dopo la ricezione del pagamento.

§6 Eigentumsvorbehalt

Ci riserviamo la proprietà della merce fino al pagamento completo del prezzo di acquisto.

************************************************** **************************************************

§7 Widerrufsrecht des Kunden als Verbraucher

Diritto di recesso per consumatori

Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei Verbraucher jede natürliche Personalmente, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:

Informativa sul diritto di recesso

Informazioni relative all’esercizio del diritto di recesso

Lei ha il diritto di recesso entro quattordici giorni senza dare una ragione questo contratto.

Il periodo di revoca è di quattordici giorni dalla data del contratto.

Per esercitare il tuo diritto di revoca, devi contattarci 

Preparazione alle lezioni

Fichtenweg 1

59423 Unna

support@lessonprep.org

tramite una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera inviata per posta o una posta elettronica) della tua decisione di recedere dal presente contratto.

A tal fine è possibile utilizzare il modulo di recesso modello allegato, ma non è obbligatorio.

Al fine dell'osservanza del termine di revoca è sufficiente che la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso venga spedita prima della scadenza del termine di revoca.

Conseguenze del recesso

In caso di recesso dal presente Accordo, abbiamo selezionato tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da voi, comprese le spese di spedizione (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla scelta di un metodo di consegna diverso rispetto alla consegna standard più favorevole che offriamo è tenuto a rimborsare immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dalla data in cui la notifica della revoca del presente contratto ci è pervenuta. Per questo rimborso, utilizzeremo lo stesso mezzo di pagamento utilizzato nella transazione originale, salvo diversamente concordato espressamente con l'utente; In nessun caso ti verranno addebitate le spese di rimborso.

Diritto di recesso per i contenuti digitali

Per ogni unità didattica che forniamo in formato digitale, è disponibile una spiegazione dettagliata, inclusa una breve anteprima video. Si prega di leggere attentamente la presente informativa. Hai anche un diritto di recesso di 14 giorni per questo contenuto digitale.

Tuttavia, il diritto di recesso si estingue anticipatamente se l'esecuzione del contratto inizia dopo che il consumatore:

1. ha espressamente concordato che il venditore possa iniziare l'esecuzione del contratto (download dei file forniti) prima della scadenza del periodo di recesso,

2. ha confermato di essere a conoscenza del fatto che perde il diritto di recesso acconsentendo all'esecuzione del contratto, e

3. ha fornito la conferma della scadenza del diritto di recesso su un supporto durevole ai sensi del § 312f del Codice civile tedesco (BGB).

Il materiale didattico può essere scaricato tramite l'area "Il mio account" e l'area servizi su www.lessonprep.de e/o tramite l'app. 

Fac simile modello di revoca

Se si vuole annullare il contratto, si prega di compilare questo modulo e rinviarlo.

-

A: LessonPrep, Fichtenweg 1, 59423 Unna, E-mail: info@lessonprep.org

-

I / noi (*) revoca il contratto concluso da me / noi (*) per l'acquisto delle seguenti merci (*) / fornitura del seguente servizio (*):

-

Ordinato su (*) / ricevuto su (*)

-

Nome del / dei consumatore / i

-

Indirizzo del / dei consumatore / i

-

Firma del / dei consumatore / i (solo se notificato su supporto cartaceo)

-

data

(*) Si prega di cancellare la dicitura non pertinente.

Stato: febbraio 2023

§8 Gewährleistung

Si applicano le norme di garanzia statutarie.

§ Lingua del contratto 9

La lingua del contratto è solo in tedesco.

§10 Responsabilità

(1) Escludiamo la nostra responsabilità per violazioni di obblighi lievemente colpose, a condizione che queste non riguardino obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute o garanzie o pretese ai sensi della legge sulla responsabilità del produttore. Lo stesso vale per le violazioni dei doveri da parte dei nostri ausiliari. Un obbligo contrattuale sostanziale esiste se la violazione del dovere riguarda un obbligo sul cui adempimento il cliente ha fatto affidamento ed aveva il diritto di fare affidamento.

(2) Salvo violazione intenzionale del contratto, la responsabilità per danni è limitata al danno prevedibile e tipicamente occorso, a meno che non sussista un caso di responsabilità obbligatoria ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto.

(3) Nella misura in cui informazioni e contenuti non provengano da noi e ciò sia stato reso noto sul sito web, rispetteremo il nostro obbligo di bloccare l'accesso a tali contenuti o di rimuoverli immediatamente dopo essere venuti a conoscenza di un atto illegale, come stabilito dal § 10 della legge tedesca sui telemedia (TMG).

(4) Tutti i contenuti di LessonPrep sono pensati come idee per le tue lezioni di educazione fisica. Prima di ogni lezione di educazione fisica, è necessario verificare autonomamente che tutti i contenuti della lezione di educazione fisica siano conformi alle norme di sicurezza per l'educazione fisica vigenti nel rispettivo Paese. Vedere il Esempio per lo stato del Nord Reno-Vestfalia. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali incidenti durante le lezioni di educazione fisica.

Stand dell'AGB aprile 2023

Termini e condizioni gratuiti creati da agb.de.